Die Grünkronennymphe wird auch Violettkronennymphe genannt und wird im Englischen neben Crowned Woodnymph auch Blue-, Purple- oder Violet-crowned Woodnymph genannt. Auch Green-crowned Woodnymph (früher als eigene Art betrachtet) wird jetzt zur Art Crowned Woodnymph gerechnet. Die Grünkronennymphe ist von der Ebene bis zu 2000 m Höhe verbreitet.